Betisier

BÊTISIER

Il n'y aura pas de sottises d'André Malraux ici : elles seraient trop nombreuses ! En voici une à titre d'exemple : "Tous les plus grands philosophes allemands sont nés dans l'Université, à une seule exception, Spengler". Et Leibniz et quelques autres ?




Dominique Bona

Ils franchissent la passe de Khyber vers l'Inde. Puis c'est Peshawar, le Cachemire. Cette fois, ils voient le Caucase.


Christine Clerc

...un voleur de statues de bouddhas...

[le temple de Banteay Srei est çivaïte]


Charles Dantzig

Lorsque [Saint-Simon] relate le mariage du vidame de Chartres...

[Saint-Simon était lui-même le "vidame de Chartres" - confusion avec le "Duc de Chartres", futur "Duc d'Orléans", et futur Régent]


Jack Lang

...vous remontez le Mékong, vous vous arrêtez à Phnom Penh puis partez pour un long périple dans la jungle, accompagné de chariots, de guides, de porteurs, jusqu'à ce qu'apparaissent les ruines de Banteai Srei.

[De Pnomh Penh à Siem Reap, 250 km, aujourd'hui 5-6 heures par bus ou bateau, puis encore près de 30 km pour Banteay Srei]

Premier ministre turc de l'époque, Mme Tançu Ciller... l'accord a été signé et Tançu Ciller, qu'on croyait...

[Il s'agit de Tansu Çiller (prononciation : Tansou Tchiller)]


Walter G. Langlois ; Jean-Marie Drot

...un vaste état [khmer]...qui étendit progressivement son hégémonie sur presque tout l'archipel indonésien...


Clara Malraux

Pas très drôle ce Béloutchistan.

[Ils sont sur la route de Srinagar à Rawalpindi, donc au Pendjab]

à la limite du Pendjab (je crois que c'est cela qui est devenu le Bangla-Desh)

...dans le Bengale, le Shar-Bagh... Un saut jusqu'à Agra ?

[Confusion Bengale/Pendjab (?) et Kshar Bagh/Taj Mahal. Le Kshar Bagh est dans le district de Bundi, division de Jaipur, état du Rajahstan. Le Taj Mahal est dans le district et la division d'Agra, état d'Uttar Pradesh]


Christiane Moatti

le couple d'«esthètes errants» se rend en Tunisie (visite du Prado, de Carthage).


Janine Mossuz-Lavau

Sidney Bechet... son saxophone ténor...

[Sur France Inter, au cours de l'émission de Laurence Garcia Le 5/7 du week-end du 17/09/11]


Robert Payne

...habillé en menuisier avec des planches sur l’épaule [Malraux] s’évada.

[Louis Napoléon emprunte les vêtements d’un maçon ... et parvient à s’échapper( (http://www.histoire-en-ligne.com/spip.php?article255)]

[[Louis Napoléon] s'évade de sa prison ... en empruntant les vêtements et les papiers d'un peintre (Wikipedia)]

le village de Roquebrune, dans les collines dominant Nice